{"id":442,"date":"2021-09-15T08:00:16","date_gmt":"2021-09-15T07:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/?p=442"},"modified":"2021-09-15T08:00:18","modified_gmt":"2021-09-15T07:00:18","slug":"error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html","title":{"rendered":"Error de Versi\u00f3n de Idioma durante la Actualizaci\u00f3n de Client Access"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"\/es\/tag\/ibm-i\">IBM i<\/a> Client Access, tambi\u00e9n llamado Client Access iSeries, es el cliente pesado tradicional en Windows para conectarse a plataformas AS400. Al actualizar el acceso de cliente, ya encontr\u00e9 un error de versi\u00f3n de idioma principal:<br><br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img src=\"\/images\/Language_Mismatch.png\" alt=\"Error de Versi\u00f3n de Idioma IBM\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em><em>La versi\u00f3n de idioma principal Mri2931 instalada no coincide con la versi\u00f3n de idioma MRI2931 a la que est\u00e1 intentando actualizar. La actualizaci\u00f3n no puede continuar. Para cambiar el idioma a MRI2931, retirar el producto y vuelva a ejecutar la instalaci\u00f3n.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br>IBM recomienda en su sitio eliminar el software y reinstalarlo. Pero el caso de la versi\u00f3n debe cambiarse primero. Como se describe en el mensaje de error de la versi\u00f3n de idioma, debe estar en may\u00fasculas. La modificaci\u00f3n se realiza en el registro para corresponder al nuevo nombre.<br>Esto se puede hacer manualmente o mediante las siguientes l\u00edneas de comando (MRI2931 es para espa\u00f1ol, se adapta a su idioma) en el indicador de DOS. La ruta es diferente seg\u00fan la versi\u00f3n de 32 y 64 bits del cliente.<br><br><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code lang=\"powershell\" class=\"language-powershell\">@echo off\nSETLOCAL ENABLEDELAYEDEXPANSION\n\nREM Instalaci\u00f3n Client Access 32\/64 bits\nset v=0\n\nfor \/f \"usebackq tokens=* delims= \" %%I in \n(`reg query \"HKLM\\SOFTWARE\\IBM\\Client Access\\CurrentVersion\" \n\/v version ^| findstr \"REG_SZ\"`)\ndo (for \/f \"tokens=3\" %%i in (\"%%I\") do set v=\"%%i\")\n\nif %v% == \"5\" reg add \"HKLM\\SOFTWARE\\IBM\\Client Access\\CurrentVersion\" \n\/v SourceInstallMRI \/t REG_SZ \/d MRI2928 \/f\n\nREM Instalaci\u00f3n 32 bits en OS Windows 64 bits\nset v=0\n\nfor \/f \"usebackq tokens=* delims= \" %%I in \n(`reg query \"HKLM\\SOFTWARE\\Wow6432Node\\IBM\\Client Access\\CurrentVersion\" \n\/v version ^| findstr \"REG_SZ\"`)\ndo (for \/f \"tokens=3\" %%i in (\"%%I\") do set v=\"%%i\")\n\nif %v% == \"5\" reg add \"HKLM\\SOFTWARE\\Wow6432Node\\IBM\\Client Access\\CurrentVersion\" \n\/v SourceInstallMRI \/t REG_SZ \/d MRI2928 \/f<\/code><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IBM i Client Access, tambi\u00e9n llamado Client Access iSeries, es el cliente pesado tradicional en Windows para conectarse a plataformas AS400. Al actualizar el acceso de cliente, ya encontr\u00e9 un error de versi\u00f3n de idioma principal: La versi\u00f3n de idioma principal Mri2931 instalada no coincide con la versi\u00f3n de idioma MRI2931 a la que est\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[27],"tags":[38,39,55],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Netexpertise - Error de Versi\u00f3n de Idioma durante la Actualizaci\u00f3n de Client Access<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Resuelto: mensaje de error &quot;Versi\u00f3n de Idioma principal&quot; al actualizar una versi\u00f3n anterior de IBM ACS Client Access en Windows\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Netexpertise - Error de Versi\u00f3n de Idioma durante la Actualizaci\u00f3n de Client Access\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Resuelto: mensaje de error &quot;Versi\u00f3n de Idioma principal&quot; al actualizar una versi\u00f3n anterior de IBM ACS Client Access en Windows\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Netexpertise\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-15T07:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-15T07:00:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dave\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@netexpertise\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@netexpertise\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html\",\"url\":\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html\",\"name\":\"Netexpertise - Error de Versi\u00f3n de Idioma durante la Actualizaci\u00f3n de Client Access\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-15T07:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-15T07:00:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/#\/schema\/person\/27ec923be6625ac4b4bb86c8f0b12abf\"},\"description\":\"Resuelto: mensaje de error \\\"Versi\u00f3n de Idioma principal\\\" al actualizar una versi\u00f3n anterior de IBM ACS Client Access en Windows\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Error de Versi\u00f3n de Idioma durante la Actualizaci\u00f3n de Client Access\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/\",\"name\":\"Netexpertise\",\"description\":\"Sistemas \/ Redes \/ DevOps\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/#\/schema\/person\/27ec923be6625ac4b4bb86c8f0b12abf\",\"name\":\"dave\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/1129916e1f4955bd632f27f836f64e55?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/1129916e1f4955bd632f27f836f64e55?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dave\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Netexpertise - Error de Versi\u00f3n de Idioma durante la Actualizaci\u00f3n de Client Access","description":"Resuelto: mensaje de error \"Versi\u00f3n de Idioma principal\" al actualizar una versi\u00f3n anterior de IBM ACS Client Access en Windows","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Netexpertise - Error de Versi\u00f3n de Idioma durante la Actualizaci\u00f3n de Client Access","og_description":"Resuelto: mensaje de error \"Versi\u00f3n de Idioma principal\" al actualizar una versi\u00f3n anterior de IBM ACS Client Access en Windows","og_url":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html","og_site_name":"Netexpertise","article_published_time":"2021-09-15T07:00:16+00:00","article_modified_time":"2021-09-15T07:00:18+00:00","author":"dave","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@netexpertise","twitter_site":"@netexpertise","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html","url":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html","name":"Netexpertise - Error de Versi\u00f3n de Idioma durante la Actualizaci\u00f3n de Client Access","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2021-09-15T07:00:16+00:00","dateModified":"2021-09-15T07:00:18+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/#\/schema\/person\/27ec923be6625ac4b4bb86c8f0b12abf"},"description":"Resuelto: mensaje de error \"Versi\u00f3n de Idioma principal\" al actualizar una versi\u00f3n anterior de IBM ACS Client Access en Windows","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/sistema\/as400\/error-de-version-de-idioma-durante-la-actualizacion-de-client-access.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Error de Versi\u00f3n de Idioma durante la Actualizaci\u00f3n de Client Access"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/#website","url":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/","name":"Netexpertise","description":"Sistemas \/ Redes \/ DevOps","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/#\/schema\/person\/27ec923be6625ac4b4bb86c8f0b12abf","name":"dave","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/1129916e1f4955bd632f27f836f64e55?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/1129916e1f4955bd632f27f836f64e55?s=96&d=mm&r=g","caption":"dave"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=442"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":451,"href":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442\/revisions\/451"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.netexpertise.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}